Članovi Matice Hrvatske, ogranak Čabar, napravili su 4 izdanja ozvučene e-čitanke, kao originalan doprinos , u cilju očuvanja čabarskih govora. Ivan Janeš rekao je kako su od 2015. godine Čabarski govori zaštićeno nematerijalno kulturno dobro i od tada se njihov ogranak intenzivnije bavi projektima zaštite lokalnog govora. Kako bi u audio zapisu sačuvali izvorne govornike osmislili su ozvučene e-čitanke. Četvrta, osim tiskanoga izdanja s QR kodovima i poveznicama za pristup zvučnim zapisima ima i elektroničko izdanje u PDF formatu, što omogućuje čitanje putem mobitela i računala. Novost je i audiovizualni zapis u kojem se, uz čitanje autora, prikazuje i tekst (kao titl) koji prati izgovor.

Detaljnije u prilogu Damira Marasa: